2022. február 23., szerda

The Butterfly Project

 The Butterfly Project

by

Emma Scott

 

Fordította:

Jane, Shyra, Aiden

 

Fülszöveg 

 

Ahol te vagy, ott van az otthonom…

 

Zelda Rossi tizennégy évesen szemtanúja volt az elképzelhetetlennek, és az elmúlt tíz évet azzal töltötte, hogy megerősítette a szívét a bűntudat és a gyász ellen. Fájdalmát művészete által vezeti le: egy disztópikus képregényben, amelyben az igazságosztók visszautaznak az időben, hogy megakadályozzák a szörnyű bűntényeket – például a gyermekrablást –, mielőtt azok megtörténnének. Zelda több nagymenő New York-i képregény kiadónak is elküldi a képregényét, ám reményei folyton szertefoszlanak. A körülmények miatt egy ismeretlen városban ragad, és egy kínos szégyenteljes pillanatban találkozik egy óvatos fiatalemberrel, aki bármit megtenne, hogy megváltoztassa a múltját…

Beckett Copeland két évet töltött börtönben fegyveres rablásért, és most azért küzd, hogy a felszínen tudjon maradni. Nappal biciklis futárként száguldozik New Yorkban, gyorsan és keményen dolgozik, de nem jut előrébb, büntetett előélete majdnem annyira hátráltatja, mint a bűntudata.

Zelda és Beckett kínkeserves szövetséget kötnek a túlélés érdekében, és a makacs összecsapásaik közepette lassan kezdenek egymásnak megbocsájtást és talán szerelmet nyújtani. De amikor Zelda és Beckett szembesülnek a múltjukkal, dönteniük kell, hogy ragaszkodnak-e a bűntudathoz és a megbánáshoz, amelyek összekötik őket, vagy elengedik, és kitárják a szívüket, hogy esélyt kapjanak a boldogságra.

 A Pillangó-projekt olyan regény, amely megismerteti a megbocsátás erejét, és azt, hogy a szív legapróbb döntései is – akár egy pillangó szárnycsapása -, olyan áramlatokat hozhatnak létre, amelyek szélviharrá erősödnek és képesek örökre megváltoztatni az élet útját. 

 

Fejezetek: 37 fejezet + Epilógus